Ázerbájdžán: Základní informace o teritoriu

4. 10. 2012

• 1.1. Oficiální název státu
• 1.2. Rozloha
• 1.3. Počet obyvatel, hustota na km2, podíl ekonomicky činného obyvatelstva
• 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
• 1.5. Národnostní složení
• 1.6. Náboženské složení
• 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
• 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
• 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
• 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
• 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
• 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
• 1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
• 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
• 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
• 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
• 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
• 1.18. Internetové informační zdroje
• 1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

• Ázerbájdžánská republika (Ázerbájdžán)
• Az?rbaycan Respublikasi

zpět na začátek

1.2. Rozloha

• 86 600 km2 (rozlohou 111. stát světa)

zpět na začátek

1.3. Počet obyvatel, hustota na km2, podíl ekonomicky činného obyvatelstva

• 9 150 600 (údaj z března 2012)
• Počet obyvatel na km2: 105

zpět na začátek

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

V roce 1973 se průměrný roční přírůstek obyvatelstva dostal pod 2 % na 1000 obyvatel a dále klesá. Dle posledních dostupných dat ázerbájdžánského statistického úřadu (za rok 2011) činí roční přírůstek obyvatelstva 1,017 % na 1000 obyvatel.

Z celkového počtu 9 150 600 (březen 2012) obyvatel Ázerbájdžánu:

• 53 % žije ve městech, 47 % na vesnicích
• 49,6 % tvoří muži, 50,4 % ženy
• 42,3 % je ve věku 0–24 let,
• 68,9 % je v produktivním věku.

zpět na začátek

1.5. Národnostní složení

• Azeři 90,6 %
• Lezgini 2,0 %
• Rusové 1,3 %
• Arméni 1,3 %
• Tališi 1,3%

zpět na začátek

1.6. Náboženské složení

• Islám 94,4 % (šíité 75–85 %, sunnité 15–25 %)
• Pravoslaví 2,5 %
• Arménské křesťanství 2,3 %
• Ostatní 1,8 %

zpět na začátek

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

• ázerbájdžánština
• ruština, arménštin

zpět na začátek

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

• 59 okresů
• 11 správních měst
• 1 autonomní republika (Nachičevanská, Naxçivan Muxtar Respublikasi)

zpět na začátek

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

Manat (100 gepiků)

• mince (1, 3, 5, 10, 20, 50 gepiků)
• bankovky (1, 5, 10, 20, 50, 100 manatů)

zpět na začátek

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Státní svátky:

• 1. a 2. ledna Nový rok
• 8. března Mezinárodní den žen
• 9. května Den vítězství nad fašismem
• 28. května Den nezávislosti/Den republiky (svátek vyhlášení nezávislosti Ázerbájdžánu v roce 1918)
• 15. června Den národní spásy ázerbájdžánského národa
• 26. června Den ozbrojených sil Ázerbájdžánu
• 18. října Den státní nezávislosti
• 12. listopadu Den Ústavy
• 17. listopadu Den národního obrození
• 31. prosince Den solidarity Ázerbájdžánců celého světa

Svátky s pohyblivými daty:

• Novruz (Novruz Bayrami – Svátek jara, 5 dní)
• Kurban (Qurban Bayrami – Svátek obětování, 2 dny)
• Ramadán (2 dny)

Pozn.: připadne-li státní svátek na dny pracovního klidu (sobota, neděle), přesouvá se na nejbližší následující pracovní den.

Obvyklá pracovní doba:

• pondělí – pátek: 9–18 hod., ve státních úřadech se často pracuje rovněž v sobotu dopoledne.

Obvyklá prodejní doba:

• pondělí – sobota: 9–20 hod.

zpět na začátek

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Velká pozornost by měla být věnována výběru správného, vhodného partnera. Ten může sehrát významnou roli nejen jako „průvodce“ poměrně složitou ázerbájdžánskou legislativou a předpisy, ale i jako neocenitelný zdroj informací, např. co se rozložení sil a vlivů v té které ekonomické sféře týká. Nesmírně důležitý je pak pravidelný osobní kontakt s partnerem. Systém korespondenční spolupráce a uzavírání kontraktů „na dálku“ není v Ázerbájdžánu příliš funkční ani oblíbený. Poštovní či e-mailová korespondence může posloužit k prvotnímu kontaktu s potencionálním partnerem, ale bez osobních setkání nelze počítat s udržením a prohlubováním obchodních kontaktů.

Nemalou roli hraje jazyková připravenost českých subjektů. Preferovanějším jazykem jednání je v drtivé většině případů stále ještě ruština, což může zástupce našich firem mnohdy překvapit. Stále více se však v komunikaci v obchodní sféře s místními subjekty začíná uplatňovat angličtina.

Pokud český byznysmen nezná dobře svého partnera a neorientuje se dostatečně v místních specifikách, neměl by se pouštět do rozhovorů na citlivá témata, jako je např. náboženství (přístup k vyznávání islámských hodnot se u jednotlivých lidí velmi různí a je nutno znát názory partnera, než se s ním na toto téma pustíme do debaty).

Není vhodné příliš tvrdě operovat s lhůtami a termíny a používat nátlakové metody jednání. Tento přístup se většinou ukáže jako kontraproduktivní.

Všeobecně, na ázerbájdžánské podnikatele je třeba pohlížet jako na rozvážné, schopné a chytré partnery, kteří se v oblasti mezinárodního obchodu dostatečně orientují. Jsou připraveni k přijímání nových obchodních partnerů, a také nových myšlenek či metod práce.

zpět na začátek

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Mezi Českou republikou a Ázerbájdžánem není uzavřena žádná smlouva v oblasti zdravotního zabezpečení. Z tohoto důvodu je českým občanům v Ázerbájdžánu poskytována zdravotní péče za úplatu. Proto se rozhodně vyplatí být v případě cesty do Ázerbájdžánu pojištěn.

zpět na začátek

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Dne 21. prosince 2007 se ČR stala oficiální členskou zemí Schengenské dohody. Od tohoto data začaly české konzulární úřady přijímat žádosti o udělení schengenských víz.

Začátkem března 2012 bylo zahájeno jednání o dohodě o usnadnění vízového procesu mezi EU a Ázerbájdžánem.

Pro občany ČR platí vízová povinnost pro vstup na území Ázerbájdžánu. Víza pro pobyt v Ázerbájdžánu lze získat na konzulárním úseku velvyslanectví Ázerbájdžánu v Praze (Na Zátorce 783/17, 160 00 Praha 6, tel.: 246 032 422, fax: 246 032 423, web velvyslanectví). Vyřízení žádosti trvá 5 až 10 dnů.

K žádosti o vízum je třeba předložit:

• pozvání od ázerbájdžánského subjektu následně potvrzené konzulárním odborem MZV Ázerbájdžánu
• vyplněnou žádost o vízum
• platný cestovní pas
• dvě fotografie pasového formátu
• doklad o zaplacení konzulárního poplatku.

Více informací na webových stránkách velvyslanectví.

• Při dovozu cizí měny neplatí žádná omezení.
• Při příjezdu je třeba vyplnit celní deklaraci.
• Při vývozu předmětů vyrobených před rokem 1960 podléhá vyvážený předmět exportní dani a pro samotný vývoz je třeba povolení ministerstva kultury.

zpět na začátek

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

Vzhledem k přetrvávajícímu konfliktu mezi Ázerbájdžánem a Arménií o Náhorní Karabach je uzavřena ázerbájdžánsko-arménská hranice. Nedoporučuje se cestovat do příhraničních oblastí s Arménií a do oblastí v blízkosti linie dotyku znepřátelených stran.

Nedoporučuje se rovněž pokoušet se o přechod do Ázerbájdžánu z oblasti Náhorního Karabachu, který se nenachází pod kontrolou ázerbájdžánských úřadů. Vstupem na území mezinárodně neuznané Náhorně-karabašské republiky bez souhlasu ázerbájdžánských orgánů se občan třetího státu dopouští narušení hraničního režimu Ázerbájdžánské republiky a bude prohlášen za nežádoucí osobu.

Dále upozorňujeme, že hranice mezi Ázerbájdžánem a Ruskou federací je propustná pouze pro občany SNS. Občané jiných zemí nemohou tuto hranici překročit ani v jednom směru.

Pro pohyb v samotném Ázerbájdžánu nejsou zavedena žádná omezení. Nejsou potvrzena zvýšená rizika teroristických útoků.

Při pobytu se doporučuje respektovat základní bezpečnostní pravidla chování a respektovat pokyny příslušníků ozbrojených složek (nelze se například volně pohybovat v bezprostřední blízkosti prezidentských či vládních budov).

zpět na začátek

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Velvyslanectví ČR v Ázerbájdžánu
ul. Jafar Jabbarly 44 (Caspian Plaza, 16. p.), Baku, AZ1065
Tel.: +994 12 436 85 55
Fax: +994 12 436 85 57
e-mail: baku@embassy.cz

• Spojení z letiště – taxíkem, cena smluvní cca 30–40 AZN
• Spojení z centra města – taxíkem (cena za jednu jízdu v rámci Baku cca 5–8 AZN), popř. metrem (stanice metra Nizami)

zpět na začátek

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

V Ázerbájdžánu kromě českého velvyslanectví není zastoupena žádná další česká instituce.

zpět na začátek

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

• Požárníci: 01
• Bezpečnost (milice): 02
• Lékařská pohotovost: 03
• Informace o tel. číslech: 09

zpět na začátek

1.18. Internetové informační zdroje

Vládní instituce:

• Kancelář prezidenta Ázerbájdžánu www.president.gov.az
• Kabinet ministrů Ázerbájdžánu www.cabmin.gov.az
• Parlament Ázerbájdžánu www.meclis.gov.az
• Ministerstvo zahraničních věcí Ázerbájdžánu www.mfa.gov.az
• Ministerstvo ekonomického rozvoje www.economy.gov.az
• Státní výbor statistiky Ázerbájdžánu www.azstat.org
• Centrální banka Ázerbájdžánu www.nba.az

Databáze nabídek a poptávek:

• Obchodně průmyslová komora Ázerbájdžánu www.azpromo.az
• Státní ropná společnost www.socar.gov.az

Informační agentury a internetové noviny:

• Ázerbájdžánská tisková agentura www.en.apa.az
• Ázerbájdžánská státní tisková agentura www.azertag.com
• Tisková informační agentura Turan www.turan.az
• Internetové zpravodajství Day.AZ www.day.az
• Internetové zpravodajství Today.AZ www.today.az
• Informačně-analytický časopis Region plus www.regionplus.az
• Detailnější informace jsou dostupné na internetovém průvodci ázerbájdžánskými médii: www.abyznewslinks.com/azeb.htm

zpět na začátek

1.19. Adresy významných institucí

Kancelář prezidenta
Prezidentský palác ul. Istiglalijat 19
Baku, AZ 1066
Tel./fax: (0099412) 492 35 43/ 492 06 05
Web: www.president.gov.az/

Parlament (Milli Medžilis)
Prospekt Parlament 1
Baku, AZ 1152
Tel./fax: (0099412) 498 97 48, 439 86 84/498 9722
Web: www.meclis.gov.az/

Kabinet ministrů
ul. Lermontova 68
Baku, AZ 1066
Tel./fax: (0099412) 492 66 23, 492 81 83/ 498 97 86
Web: www.cabmin.gov.az/

Ministerstvo zahraničních věcí
ul. Šichali Kurbanova 4
Baku, AZ 1009
Tel./fax: (0099412) 492-34-01/ 498-84-80
Web: ww.mfa.gov.az

Ministerstvo vnitra
ul. Gusi Gadžijeva 7
Baku, AZ 1001
Tel./fax: (0099412) 490-92-22/ 490-99-29
Web: www.mia.gov.az

Ministerstvo národní bezpečnosti
Prospekt Parlament 2
Baku, AZ 1000
Tel./fax: (0099412) 439-41-89, 439-31-08/ 493-71-32
Web: www.mns.gov.az

Ministerstvo pro mimořádné situace
ul. M. Müsfiq 501
Baku, AZ 1073
Tel./fax: (0099412) 512 00 61/ 512 00 46
Web: www.fhn.gov.az

Ministerstvo spravedlnosti
Prospekt Inšaatčilar 1
Baku, AZ 1073
Tel./fax: (0099412) 493-97-85, 430-09-77/ 498-59-31
Web: www.justice.gov.az

Ministerstvo financí
ul. Samad Vurgun 83
Baku, AZ 1022
Tel./fax: (0099412) 493-30-12, 493-05-62/ 498-79-69, 493-96-48
Web: www.maliyye.gov.az

Ministerstvo daní
ul. Landau 16
Baku, AZ 1073
Tel./fax: (0099412) 438-55-87, 430-16-56/ 498-54-07
Web: www.taxes.gov.az

Ministerstvo ekonomického rozvoje
ul. Nijazi 23
Baku, AZ 1066
Tel./fax: (0099412) 492-41-10/ 492-58-95
Web: www.economy.gov.az

Ministerstvo zemědělství
ul. Üzeyir Hasibeyov 40
Baku, AZ 1000
Tel./fax: (0099412) 498 64 49/ 498 64 49
Web: www.agro.gov.az

Ministerstvo ekologie a přírodních zdrojů
ul. B. Agajeva 100 A
Baku, AZ 1073
Tel.: (0099412) 438-04-81, 438-85-08
Web: www.eco.gov.az

Ministerstvo kultury a turismu
Ul. Üzeyir Hasibeyov 40
Baku, AZ 1000
Tel./fax: (0099412) 493 43 98/ 493 56 05
Web: www.mct.gov.az

Ministerstvo školství
ul. Chatai 49
Baku, AZ 1008
Tel./fax: (0099412) 496-35-15/ 496-34-83
Web: http://min.edu.az

Ministerstvo zdravotnictví
ul. Kičik Denis 4
Baku, AZ 1014
Tel./fax: (0099412) 493-29-77/ 498-85-59
Web: www.health.gov.az

Ministerstvo spojů a informačních technologií
Prospekt Azerbajdžan 33
Baku, AZ 1000
Tel./fax: (0099412) 493-00-04/ 498-42-85, 493-44-80
Web: www.mincom.gov.az

Ministerstvo mládeže a sportu
ul. Fatalichan Chojski 98 A
Baku, AZ 1072
Tel./fax: (0099412) 490-64-42/ 490-64-42
Web: www.mys.gov.az

Ministerstvo dopravy
Prospekt Tbilisi 1054
Baku, AZ 1122
Tel./fax: (0099412) 430 99 41/ 430 99 42
Web: www.mot.go.az

Ministerstvo obrany
Prospekt Parlament 3
Baku, AZ 1000
Tel./fax: (0099412) 439-41-89, 439-31-08/ 493-71-32
Web: www.mod.gov.az

Ministerstvo průmyslu a energetiky
Prospekt Zardabi 88
Baku, AZ 1012
Tel./fax: (0099412) 431-80-12, 447-05-84/ 431-90-05
Web: www.mie.gov.az

Ministerstvo práce a sociálních věcí
Salatin Asgerova 85
Baku, AZ1016
Tel./fax: (0099412) 596 50 20, 596 50 03/ 596 50 33, 596 50 22
Web: www.mlspp.gov.az

Státní výbor pro cenné papíry
Prospekt Bjul-Bjul 19
Baku, AZ 1000
Tel./fax: (0099412) 493-50-58, 493-03-23/ 498-25-59, 493-67-97
Web: www.scs.gov.az

Státní výbor pro správu státního majetku
ul. U. Safarov 20
Baku, Hatai Arena
Tel./fax: (0099412) 490 24 08/ 490 33 59
Web: www.stateproperty.gov.az

Státní výbor pro statistiku
Prospekt Inšaatčilar 136
Baku, AZ 1136
Tel./fax: (0099412) 438-11-71, 438-87-52/ 438-24-42
Web: www.azstat.org

Státní celní výbor
Prospekt Strojitelej 2
Baku, AZ 1073
Tel./fax: (0099412) 438 80 80/ 498 18 36
Web: www.customs.gov.az

Státní výbor půdy a kartografie
ul. Š. Mechtijeva 93 A
Baku, AZ 1114
Tel./fax: (0099412) 432 89 59/ 432 89 59
Web: www.dtxk.gov.az

Státní výbor pro uprchlíky a vnitřně přesídlené osoby
Prospekt Tbilisi 57
Baku, AZ 1122
Tel./fax: (0099412) 430 09 21/ 430 09 25
Web: www.refugees-idps-committee.gov.az

Státní výbor pro standardizaci, metrologii a patenty
Web: www.azstand.gov.az

Národní olympijský výbor
ul. Olympia 5
Baku, AZ 1072
Tel.: (0099412) 465-13-23, 465-42-25
Web: www.noc-az.org

Národní banka
ul. R. Behbudov 32
Baku, AZ 1014
Tel./fax: (0099412) 493 11 22/ 493 55 41
Web: www.nba.az

Ústavní soud
Prospekt Gjandžlik 1
Baku, AZ 1005
Tel./fax: (0099412) 492-88-41, 492-36-78, 492-96-68/ 492-97-66
Web: www.constitutional-court-az.org.

Nejvyšší soud
ul. Zachid Chalilov 540
Baku, AZ 1073
Tel./fax: (0099412) 498-03-88, 493-95-11/ 493-95-11
Web: www.supremecourt.gov.az

Generální prokuratura
ul. Nigjar Rafibejli 7
Baku, AZ 1001
Tel./fax: (0099412) 492-30-23, 492-55-40/ 497-51-13
Web: www.genprosecutor.gov.az

Veřejný ochránce lidských práv – Ombudsman
Web: www.ombudsman.gov.az

zpět na začátek